【编辑手记】国人对于章子怡，一直是爱恨交加，毁誉参半，褒贬不一。虽然不曾在奥斯卡获奖，但不可否认，她以其努力所挣得的国际声誉和影响力，不仅是自己脸上的金，也确乎是照到了我们脸上的光。
德国iF被称为工业设计领域的奥斯卡。德国iF奖亚太区的官方数据显示，2014年度iF产品设计奖中国地区获奖件数为124件，首度破百。2014年iF灯具产品获奖数为82件，其中金奖产品4件。
那么，中国照明界里哪些厂家的哪些产品，代表我们角逐了工业设计奥斯卡，并有所斩获而归呢？请看大屏幕！哦，请看正文。
【资料来源：iF官方网站。翻译整理：照明微课堂。转载请务必注明来源：公众号eLicht】
一、BAMBO 竹
从外形和名字我们都不难看出，这款灯具的设计灵感来源于中国的竹子。
只不过，因为结构设计的原因，小射灯不是生长在竹节处，而是长在竹节中间。
这款灯具适合于陈列高档消费品的展柜照明，尺寸和亮度（功率）可以根据不同需求进行定制。凭借其获得专利的内部供电走线解决方案，成为一个极具创新的产品。每一个竹节都通过中央线路进行供电，因此每个竹节都可以绕中心轴360度旋转。小射灯通过球形连接器与竹节相连，很方便调整方向，使光束精确地投射到展品上。BAMBO有5种色温可供选择（2700K，3000K，4000K，5000K，6500K），为展示打造最优的照明效果。
厂家：中国宁波SELF电子有限公司
设计：中国宁波SELF电子有限公司
二、SLICE xi来
这款以薄命名的吸顶灯，当然并不是因为它薄而获奖，而是因为它为什么这么薄。取名仅供一乐，谢绝跨省。
Slice圆形和方形系列的“电枢”（核心发光部件）是LeDeshi公司LED产品的新部件。它们采用一体式驱动，从而不用再为如何隐藏一个外置电源而费尽心思，并且可以调光。“电枢”可以提供3种不同的光色。由于它们具有很大的光输出，因此Slice可以使用在很多场合。
厂家：中国宁波LeDeshi电气设备有限公司
设计：NPK design B. V. Leiden, Netherlands Wolfram Peters
三、LED GU10 Diamond Type 钻石谷老十
人有钻石王老五，我有钻石谷老十。取名仅供一乐，谢绝跨省。
GU10是一种广泛使用的标准卤素光源，随着LED技术的发展，各种各样和卤素GU10一样尺寸的LED GU10光源出现在我们的生活当中。然而，千篇一律的设计和材质对消费者而言毫无吸引力。
尽管采用同样的发光原理，尺寸也和传统GU10尺寸一样，但是这一款GU10光源在透镜上采用了非传统的设计方式，它使用一个大透镜来作为GU10的反射玻璃，而不是采用热导材料涂层，因此呈现出晶莹剔透的外观效果，就像一颗闪闪发光的钻石。与此同时，该透镜还具备非常卓越的聚光效果，80%的光线集中在25°光束里。
厂家：中国深圳CE照明有限公司
设计：中国深圳CE照明有限公司
四、AQUARIUS 水瓶座
可惜我是水瓶座，这一款获奖作品，可惜是台湾的。不妨收录，要有信心。:P
水瓶座是一款采用烟囱效应自然通风来提高光效和延长寿命的LED PAR38光源。与大部分采用鳍片式散热结构设计的LED PAR38光源相比，水瓶座通过液压技术一体成型的结构更坚固、更轻便，并且减少了65%的材料使用。
依赖其独特的透镜设计，该款光源的光束角可以很方便的得到调节，来满足种种不同的使用环境，不管是什么空间，或是什么被照物体。它投射出的15°或60°的光束来实现聚光或散光的效果。
水瓶座使用一款稳定的驱动ICS，避免刺激人眼或是使之疲劳。
厂家：台湾新竹工业技术研究院
设计：台湾台北佳世达创新设计中心
台湾新竹ITRI绿色能源环境研究实验室 Li-Ling Lee, Chuan-Tim Huang, Jung-Min Hwang
五、无
虽然，作为照明产品，中国的获奖产品多数还是因为其结构、热学处理和电源方案获得国际认可，还没有光学处理方面特别出色的获奖产品，但也算是迈出了第一步。
鼓掌！点击左下角“阅读原文”直达iF官网2014 iF获奖灯具产品在线展厅。
