编辑手记:前段时间我们给大家带来了BPI创办人霍华德·布兰德斯登的新书作品《学会观察:光的故事》(点蓝字回顾)推介,在本书中,霍华德主要以60多年的照明设计经验为基础,展开了他贯穿照明设计全流程与体系的讲述。

但是除了技法的提升,霍华德认为,作为一名设计师,需要不断对自己的生活进行审视并提出疑问,才能提升感悟力,最终回归到思考的艺术。本文我们节选了书中其中一个章节,这部分霍华德将向我们阐述照明设计师是如何通过对生活方式的反思,不断进行自我完善。


霍华德·布兰德斯登(Howard Brandston)

Brandston Partnership Inc. (BPI) 创办人


设计实现目的和意图我们都听过这样一个说法:“用设计去完成一件事情。”《牛津字典》对设计师的定义是:创作某个计划或方案的人士。如此说来,我们每个人不正是生活的设计师吗?我们设计着我们的每一周、每一天、每一分钟;我们设计着我们的汽车、房屋、衣柜和景观。我们通过穿衣的颜色、放在窗户上的窗帘、栽植在庭院里的树木甚至是车轮上的辐条来彰显个性。

▲图源:网络

我们如何设计我们的生活方式会对外界形成一种印象,被他人所感知及评判?我们可以通过:学会观察承担责任创造力沟通这四大要素对此类印象进行完善,它们都是我们设计时不可或缺的部分。

毕竟,正是这四大要素的相互交织指引我们回到思考的艺术,摇醒我们开始对生活进行审视并提出疑问:“我现在在哪里,要去向哪里,该如何到达那里,我所做的一切都值得吗?


01

学会观察

“通过巧妙运用光线,有时便能彻底改变整个场景所表达的印象,而无需修改剧本上的文字。”

——《剧场照明》,路易斯•哈特曼


我与照明的渊源始于纽约20世纪50年代的剧场, 跟 随 着 斯 坦 利•麦 坎 德 利 斯(1897- 1967),他也许是照明领域最伟大的一位导师。麦坎德利斯出生时,爱迪生电灯的商业化应用只有18年的历史;等到他去世时,从放电灯到发光二极管,我们今天所使用的几乎每种光源都已经问世。

你可以说麦坎德利斯是伴随着照明行业一起成长,亦可说是这个行业伴随着他一起成长。他热衷于科学,并将其转化成艺术,通过舞台、戏剧和建筑来呈现。要知道,当时灯光艺术家所了解的只有日常经验和纯粹情感。

从事剧场照明的人士不会受到规章和计算的束缚。他们必须寻找传递演员或表演者的情感, 以及场景本身情感的方法。技术只是他们用来刻画他们希望观众看到的情感的一种工具。对照明最简单但也许是深奥的定义,就是“学会观察的过程”。

▲图源:网络

学会观察是一种精神上的记录,阐述了我们对所在看的场景体验产生情感或反应的原因。一个人必须能够明白自己所看到的事物——去欣赏、记忆和记录。要了解特定的视觉场景及其唤起的情感,我们需要的不仅仅是看。

我们必须了解它所存在的生活环境、文化的影响、人口结构的重要性以及人们对尺度的反应。环境、文化、人口结构和尺度,它们对了解人们对空间的反应必不可少,但一般教学实践中并没有(也无法)传授这些。

对于一无所知的事物,你根本无法展开思考。你必须受过教育——有些人甚至将那些感受写了下来。音乐家会思考旋律,谱写歌曲。有些人则开发了“记录照明”的方法——他们真正学会了观察。这种利用实际生活经验建立照明环境记忆库(一种有助于我们设计生活的真实知识库)是学会观察的基础。


02

承担责任

“对权威的愚昧信仰是真理的头号宿敌。”

—— 艾尔伯特•爱因斯坦


承担责任的真正含义从18世纪剧作家理查德•布林斯利•施莱登的话语中可见一斑:“大学的责任在于增加那些愿意历经艰辛进行独立判断的人们的数量。”要承担责任,扛起个人及专业责任,我们首先要对自己负责,不容许半点偷懒或良心卸责。

如果你愿意,每天都应当“三省吾身”。就个人而言,我们是否有责任从每次新体验中获得更多知识?我们是否在持之以恒地学习观察,无论是知识、艺术、情感还是身体方面,以便扩充我们的记忆和感知库?作为生活的设计师,我们应为自己的生活质量和愉悦负责。我们有责任提出创意,为我们自己、我们的同事还有我们的客户提供独特的解决方案。

我们表现的越好越能扩展我们的人际关系。一个简单的指标就是扪心自问:“我以前见过它吗?做新的尝试和创新有什么好处?” 就职业而言,我们会与他人建立关系;我们有责任将自己的愿景明确传达给他们,并最终利用这些经验让我们的客户满意。在建立过程中,只有完全了解规范、法规和所建议的做法,才能决定何时不受其约束。想一想:无论是直立式钢琴、三角钢琴还是管风琴,它们的琴键都是以相同顺序排列,都是从中音“C”开始。不管是何种乐器,每个音乐家所面对的音符结构一模一样。有的规则固然不可变动,但有些音乐家却极富创意。

巴赫的赋格曲正好能完美阐释我想表达的意思。现在,赋格曲已成为一种最严格、最狭义的曲式。

然而在这些约束下,巴赫却创作出了宏伟乐章。无论是大调还是小调,他为每个音调编写的赋格曲都严守章法,似乎是在彰显此类曲式之极致。他一面循规蹈矩,一面又把自己的创作才华发挥得淋漓尽致。巴赫勇于承担负责。

我最为重大的任务莫过于20世纪80年代中期,我承接了自己职业生涯中最激动人心的一个项目——在一位女士百岁生日之际,为她设计新的照明系统。这位绿皮肤的女士头戴尖芒王冠,从脚趾到头部的身高超过三十米。她就是大家所熟知的自由女神像。

这是一个巨大的挑战,承担这个任务,我感到无比荣幸、无比谦卑。最重要的是,我觉得被赋予重任。我要向委托我的美裔法国人自由女神像委员会和建筑师们负责;再者,我觉得自己肩负着对自由女神本尊的巨大责任;最后,我还要向2.5亿美国人以及敬仰她自由之魂的无数世界人们负责。负有责任感能够带来丰厚的回报。


03

创造性

“创造性思维无非就是认识到没有必要总是循规蹈矩地做事情。”

——鲁道夫•弗莱士


一个人能为他本人或其所处朋友圈做出的最大贡献就是创造性和原创性,即使这可能需要背弃传统的智慧。为此,你必须放松,必须丢掉自己的禁忌。我曾这样教导一位不敢下笔画画的学生:“你的手指打结了!请尽情画,纸又不会咬人!”我觉得我们已背负了太多的规则和限制,它们经常是我们自己强加的。当一个人只会默守陈规、循规蹈矩,就无法被托付重责。规则成了思维的替代品!

你希望引领什么样的生活?无论是写论文、设计剧院,还是为医院、桥梁、办公楼、自己的办公室或住宅布置照明,都应以从未做过此类事情的视角来审视它们,好像以前还没有人做过类似的事情——事实上它的确是史无前例。没有哪两件事物是一模一样的。因此,也没有哪两个评估或解决方案完全相同。

作为自己生活的设计师,创造性难道不是一项要求吗?你愿意承担原创性思维的重担吗?如果你将自己生活中的每个项目或它的每个部分视为只有一次机会的拼图游戏,你便是选择了更艰难的道路,你选择的是独辟蹊径而不是随波逐流, 让创意成为你的标签。

当你快步穿过人群时,你果敢坚毅;登上电扶梯时,你吸引了你周围的一切;当你的车遇到红灯停下时,你仔细观察——人们能够辨识出你来,因为你的风格独一无二。

你总在不停观察,学会观察,完善自己的沟通技巧。你不渴望获得更多吗?


04

沟通

“真正的发现之旅不是寻找新风景,而是拥有新视角。”

——马塞尔•普鲁斯特


每个新项目都是一次发现之旅。一位客户曾对我说:“这个地方看起来与你所设想的一模一样。”他理解了我希望呈现给他的场景。通过观察,可得出一种理解,这种理解非常深入,能释放出你脑海中的美景,随后感知便会应运而生。

如果你自己的心里面没有栩栩如生的图画, 怎么能用画笔来捕捉烛光那迷人的蓝色和绯红?每周五晚上你固定前往的隔壁小餐馆, 那个在你习惯座位上方的蒂芙尼玻璃吊灯,你又如何能将它描述出来?

▲从想象到现实。© Jeff Goldberg/Esto. All Rights Reserved.© JEFF GOLDBERG/ESTO.版权所有。



以上内容节选自霍华德·布兰德斯登作品《学会观察:光的故事》


这本书凝结了霍华德·布兰德斯登60多年照明设计经验,全书贯穿了照明设计全流程与体系,是资深照明设计师不可多得的进阶宝典,由行业专业大咖老师翻译,专业名词无缝衔接。



新书发售,数量有限

想要立刻纳入囊中的读者朋友们

千万不要错过了!



— END —

版权声明

作者:华德·布兰德斯登

文章来源:华德·布兰德斯登-《学会观察:光的故事》

本文为云知光原创文章,独家首发,如需转载,请到“云知光照明微课堂”微信公众号后台联系小编。

投稿/合作 | media@elicht.cn