译者:唐冯燚,陈景燕,谢文旭
指导老师:李文东
编辑手记:
数学在日常生活中不可或缺的一部分,却也因为有一定的难度而让不少人望而却步甚至敬而远之。获得第35届IALD奖的伦敦科学博物馆数学画廊——The Winton Gallery 阐释了数学之美。今天,就带大家以全新的视觉去认识数学。
The Winton Gallery ● 英国伦敦
第三十五届IALD 优异奖
建筑设计:扎哈·哈迪德建筑事务所
照明设计:Giulio Antonutto-Foi
Arfon Davies
Guillermo P. Martinez
奥雅纳的结构和建筑服务团队:
项目总监:Andy Lerpiniere
建设服务:Ana Fernandez
Jon Moore
电气工程:Shane O’Riordan
结构工程:Carolina Bartram
Jenny Pattison
坐标:英国,伦敦
摄影: Giulio Antonutto-Foi
▲The Winton Gallery
伦敦科学博物馆的全新数学画廊—— The Winton Gallery 于2016年向公众开放。馆内有100多件展品包括二战期间使用的解码机和17世纪的星空地图,小至手持数学运算工具,大到1929年的第一架实验飞机。
数字画廊由扎哈·哈迪德建筑事务所设计,将看似抽象的数字概念,转变成一个具象的物质形式,让数学在日常生活中产生的作用直观地表现于人前。
伦敦科学博物馆的温顿数字画廊的设计灵感源自1929年一架名为Handley Page的飞机的成功飞行,设计师根据航空工程中的气流公式画出了这架飞机飞行时机身周围的空气流线,并以此作为主要平面布局的依据。
展馆的照明设计捕捉并增强了扎哈·哈迪德的建筑视觉,并将先进的数学概念带给日常游客体验。阿勒普团队通过对飞机湍流的视觉隐喻中的颜色和照明类型的整合、探索和意外使用来实现这一目标。
飞机的空气动力学被转化为发光表面、流线和点。焦点在飞机螺旋桨上,而地板上的光笔引导游客,湍流散射沿流线显示的情况下,两个雕塑小湾暗示边界条件。展厅里充满了扎哈标志性的曲线设计——曲线本身就像数学一样迷人而神秘。
建筑师和客户密切合作是项目成功的关键。为实现客户的期许,定期举办研讨会,其中草图、互动模型和测试样品是至关重要的。紫色的光和蓝色的光混合,为观者创造了一个令人惊叹和难以忘记的经历。
由于画廊的敏感方面,照明方案必须尊重众多的保护要求,减少能源负荷和满足各种显示对象的热和光谱要求。显示案例包括线性,单和多头系统,无闪烁,具有出色的色彩再显现(包括R9)。
照明分析表明,为了平衡画廊空间,需要一个明亮的元素在游客的视线周围。结果,添加了两条光穿过廊道,与层流边界条件隐喻一致。
其中一个关键的挑战是将溢出的光限制在标签附近的物体上,标签和面板被一些窄光束的嵌入式射灯打亮,根据光线跟踪软件输入定位,因为这些一旦安装,将固定在特定位置。一般的照明(也没有频闪),轻微的转向Y,增强中央的紫色色调的对立。
不少人对数学不感兴趣甚至是产生畏惧,而这个数字画廊,突出了数学应用与人们生活的关系,带给人们无限启发,不仅极具美感,还能够让更多人主动地接触数学。
*注:文章译自IALD官网媒体资料
-end-
*本文谨代表个人观点,不代表云知光照明微课堂立场,如有问题,请联系平台进行处理。
点击下方阅读原文,
即可访问今年获奖项目完整细节及高分辨率照片