广告



8月初,北美照明工程学会(IES)公布了第50届IES照明奖IES Illumination Awards)最终获奖名单。







IES照明奖由北美照明工程学会举办,与之后出现的IALD奖(International Association of Lighting Design Awards ,国际照明设计师协会颁发)、照明设计奖(Lighting Design Award,英国照明杂志颁发)并称现今全球最具权威的三大照明设计奖项。


据了解,今年共有来自全球623个项目参与评奖,211个项目进入优秀奖名单,而最终只评选出9个获奖项目,其中包括1个卓越奖(Award of Distinction)、6个杰出奖(Award of Excellence)和2个特别表彰奖(Special Citation)


值得一提的是,在激烈严格的评选中,上海临港顶尖科学家论坛永久会场获得了杰出奖,成为唯一一个来自中国的获奖项目;来自冰岛的哈尔格林姆教堂获得了卓越奖和杰出奖2个奖项。恭喜!👏


下面,就一起来看看今年又有哪些充满想象力和独创性的专业项目摘得大奖!





卓越奖


Award of Distinction


 Hallgrímskirkja Cathedral Interior Lighting

 哈尔格林姆教堂室内照明设计
项目地址:冰岛,雷克雅未克

设计公司:Liska ehf.



哈尔格里姆教堂(Hallgrímskirkja)是一座位于冰岛雷克雅未克的路德教派教堂,如今成为冰岛最重要的地标之一。



Liska ehf.设计团队为该教堂进行灯光改造,在不干预历史建筑的前提下,为教堂内部安装了智能照明控制系统,以“见光不见灯”的形式,打造了既突显建筑的历史厚重感,又强调宗教的神圣感的照明场景,灯光与教堂的建筑风格相得益彰。



走廊和天花板拱顶的RGBTW照明将教堂的建筑特色加以强调,五颜六色的灯光为各种文化活动或礼拜仪式营造触动人心的空间氛围。



在礼拜和日间参观时间,教堂内采用暖色调的功能性照明,营造出舒适的氛围,并为阅读提供充足的光线;冷色调的可调谐白色聚光灯始终照耀着祭坛,使其在空间中脱颖而出;教堂管风琴在可调白光前灯和变色RGBW背光照明下,细节的特写将宗教的肃穆感提升到极致。





杰出奖


Award of Excellence


 LINGANG TOP SCIENTISTS FORUM

 上海临港顶尖科学家论坛永久会场

项目地址:中国,上海

设计公司:LEOX黎欧思照明设计



世界顶尖科学家论坛永久会场(临港中心)项目坐落于上海临港滴水湖畔,总建筑面积22.8万㎡。



照明设计团队结合“群星荟萃”的室内设计主旨,从以人为本的理念出发,将健康照明以及会议场馆中运营的需求结合,在五大主题场馆(主会场、VIP会见厅、宴会厅、圆桌会议厅、多功能厅)中采用了可调光调色灯具,色温可调区间为2700K-6500K。



设计通过强调视觉深度和节奏感来处理明暗关系,着重将照明融入整体综合天花中,刻画星轨基础形态的同时,保障空间舒适度及功能性的需求。



灯光环境随着会议主题及时间场景灵活的进行适配,确保不同的环境中既能满足高标准的全球直播亦可以实现小范围讨论时水平及垂直照明的需求。



 NVIDIA VOYAGER INTERIOR

 英伟达新总部大楼二期项目-VOYAGER

项目地址:美国,加利福尼亚,圣克拉拉

设计公司:HLB Lighting Design



在英伟达新总部大楼二期项目——VOYAGER中,设计团队实施的照明策略将室内与室外光线和谐搭配,同时为环境注入了人性化的尺度,实现了办公照明、健康照明与可持续发展的完美融合。



透明的玻璃幕墙、镶嵌在屋顶上的三角形天窗,将自然光线引入室内,使其成为白天主要的照明光源,这不仅可以节约大量的能源,还能营造出舒适、令人振奋的工作环境。



在协作区域,HLB采用光线较暖的装饰性灯具,为聚集在一起的员工们提供放松的交流环境;而在工作区域,则采用色温较冷的照明设备,以提高员工们的注意力和效率。




 SUMMIT ONE VANDERBILT

 范德堡一号大楼沉浸式体验平台-SUMMIT

项目地址:美国,纽约

设计公司:Arup



坐落于纽约曼哈顿中城区的现代地标范德堡一号大楼(One Vanderbilt)顶楼,SUMMIT 透过多感官沉浸式体验,在曼哈顿的云端之上,引发游客思考自身与建筑环境的关系、与大自然的连系,以及与现实世界的联系。



从乘坐电梯到观景台的过程中,Arup设计了各种照明体验。



通往范德堡一号大楼的电梯,首先通向的是名为"Hall of Light"的弧形走廊,让人仿佛在 "漫步天空"。


然后,参观者进入名为 "Transcendence"的双层高的全镜面房间,里面有城市景观的无限倒影。



随后是名为"Reflect "的艺术展览空间和悬浮着反光球体的镜面房间 "Affinity"。



设计师将灯光、镜子、声音和技术与远景融为一体,营造了强烈的视觉冲击力和沉浸感。



 CATHEDRAL CHURCH OF ST. JAMES

 圣雅各主教座堂

项目地址:加拿大,多伦多

设计公司:Gabriel Mackinnon



圣雅各主教座堂是隶属加拿大圣公会多伦多教区的主教座堂。在繁忙的城市街景中,层层灯光为这座历史悠久的大教堂增添了光彩,强化了教堂在社区中的地位。



教堂的尖顶上的冷白光与砖石上的暖光构成了一种色彩游戏,钟楼、窗户和三叶形拱门上的光芒进一步强调了建筑的质感。灯光场景使建筑的存在与周边环境和谐一致。教堂反射出的温暖灯光为充满活力的城市生活提供了温馨的背景。



 HALLGRÍMSKIRKJA EXTERIOR LIGHTING

 哈尔格林姆教堂室外照明设计

项目地址:冰岛,雷克雅未克

 设计公司:Liska ehf.



Hallgrímskirkja教堂不仅是冰岛人和游客的礼拜场所,也是冰岛文化活动的中心。



当这座地标性的大教堂进行翻新和重新设计时,照明设计师的任务是使这座建筑与时俱进,同时将灯具隐藏起来,以尊重教堂建筑及其周边区域的完整性。



4000K 冷色调的户外照明擦亮了大教堂引人注目的外墙、屋顶和塔楼,增强了结构的质感和立体感。外部的冷色调与教堂内部的暖色调形成鲜明对比,增添了另一层视觉趣味。



 NOVARTIS PAVILLON -

 ZERO ENERGY MEDIA FAÇADE

 诺华集团企业展馆-零能耗媒体幕墙

项目地址:瑞士,巴塞尔

设计地址:iart-Studio for Media Architectures



诺华集团企业展馆位于莱茵河畔的绿地公园内,作为诺华集团瑞士总部园区门面形象的零能耗多媒体展馆立面,其立面的棱形网格结构和图像是由ADML CIRCLE 进行一系列参数化研究后确定,并由多媒体互动公司 iArt 设计完成。



巨大的连续动态屏幕由覆盖在其上方的太阳能光伏电池板直接供电,实现零能耗绿色设计。



艺术家与科学家合作开发的灯光装置灵感来源于细胞和分子的形状及颜色,设计回应可持续发展、艺术与科学相融合的主题。





特别表彰奖


Special Citation


 DAR CONSTITUTION HALL RENOVATION

 DAR宪法厅灯光改造

项目地址:美国,华盛顿

设计公司:Schuler Shook



DAR宪法厅(DAR Constitution Hall)是美国华盛顿特区最大的音乐厅,这座建筑修建于1929年。



建筑最初的设计中最引人注目的是其宽大的玻璃采光罩和两侧弯曲的石膏天花板,能够让自然光洒满整个空间。遗憾的是,这一亮点在四分之三个世纪的时间里几乎被人遗忘,玻璃砖屋顶被涂上了柏油,不透明的面板取代了采光板,阁楼上堆满了设备。



为了再现昨日的光彩,Schuler Shook设计团队重新修复了DAR宪法厅的天窗照明系统,包括重新设计可调LED的主照明面板,使灯光可根据一天中的不同时间而变化,以及可独立控制的星空效果。



 STAR WARS: GALACTIC STAR CRUISER

 星球大战:银河巡洋舰

项目地址:美国,佛罗里达州,奥兰多

设计公司:Walt Disney Imagineering



“星球大战:银河巡洋舰”是迪士尼公司推出的主题酒店,内部的灯光伴随着故事情节的变化而变化,为旅客营造沉浸式体验。



为了还原故事背景,酒店内没有自然光,但照明系统以故事的发展为主线进行昼夜节律的调谐。



END



参考资料来源2023 Illumination Award Recipients - Illuminating Engineering Society % (ies.org)


编辑|周静雯

资料、图片来源 | IES官网、网络,侵删

投稿/合作 | media@elicht.cn


 给我一颗小星星
 我们就可以天天见啦~


Banks Landl | 在这样的办公室工作,谁还想下班?

Artec Studio |「阴翳」是「光」的催化剂

“月薪2万住不起如家汉庭”?经济型酒店想涨价不被吐槽,需要做的是...